Traductions de „Nebenberuf“ dans le dictionnaire allemand » italien

Nebenberuf SUBST m

Nebenberuf

secondo lavoro m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Nebenberuf ist er Programmierer.

de.wikipedia.org

Es darf neben dieser Tätigkeit zusätzlich eine unselbstständige oder andere selbstständige Beschäftigung bestehen, weil diese Gruppe insbesondere auch für Nebenberufe, Minijobs und andere atypische Arbeitsverhältnisse geschaffen wurde.

de.wikipedia.org

Bei diesen handelte es sich überwiegend um Handwerker, die die neue Tätigkeit als Nebenberuf betrieben.

de.wikipedia.org

Einzelne Personen wurden erst durch ihren Nebenberuf weit bekannt.

de.wikipedia.org

Insbesondere von 1968 bis 1975 unterrichtete ein großer Anteil der Lehrer an Gymnasien im Nebenberuf.

de.wikipedia.org

Die Einwohner besserten ihren Lebensunterhalt durch Leineweberei im Nebenberuf auf.

de.wikipedia.org

Aus dem früheren Dorf mit über 60 Landwirten und einer Vielzahl von Nebenberufen, ist nun ein Ort der Pendler geworden.

de.wikipedia.org

Die Prediger versehen ihre Aufgabe meist im Nebenberuf und werden Lehrer genannt.

de.wikipedia.org

Im Nebenberuf war er viele Jahre als freiberuflicher Übersetzer tätig.

de.wikipedia.org

Im Nebenberuf war er als Landwirt tätig.

de.wikipedia.org