Traductions de „Nerd“ dans le dictionnaire italien » allemand

nerd mf fam péj

Nerd m fam péj

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Aus einem Nerd entwickelt sich ein junger Mann, der sich langsam selbst entdeckt.

de.wikipedia.org

Die Beauties hatten Intelligenzfragen zu beantworten, die Nerds wurden mit Beautyfragen getestet.

de.wikipedia.org

Piano & A Microphone 1983 sei „kein Nerd-Sammlerstück“, sondern stünde „berechtigt in dem gewaltigen“ Prince-Gesamtwerk, weil das Album einem Live-Erlebnis „ziemlich nahe“ komme.

de.wikipedia.org

Der titelgebende Nerd ist ein immer schlecht gelaunter und leicht reizbarer Videospieler.

de.wikipedia.org

Ein junger Nerd versucht derweil, Ehre und Ruhm für seine Familie zu erlangen.

de.wikipedia.org

Ihre Einstellung und Begeisterung für Dinge, die Gleichaltrigen in der Regel langweilig erscheinen, lässt sie oftmals wie ein Nerd und eine Streberin aussehen.

de.wikipedia.org

Zum Sinnbild wurde die Figur des eher weltfremden Nerds.

de.wikipedia.org

Das führt allerdings nur dazu, dass sich die Nerds rächen.

de.wikipedia.org

Weitere Engagements als Stylingberater hatte er in der ProSieben-Sendung Beauty & The Nerd, im Celebrity-Magazin red!

de.wikipedia.org

Er wird meist als Nerd dargestellt, der körperlich sowie emotional leicht zerbrechlich ist, was meist übermäßig dramatisch verkörpert wird.

de.wikipedia.org