Traductions de „Neunzigerjahre“ dans le dictionnaire allemand » italien

Neunzigerjahre SUBST pl

Neunzigerjahre

anni mpl novanta

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nach einem gewaltigen Anstieg der Schülerzahlen auf über 1.300 in den Siebzigerjahren lag der Wert bis in die Neunzigerjahre durchschnittlich bei 800 Schülern.

de.wikipedia.org

Anfangs der Neunzigerjahre tauchten aus italienischer Herkunft eine grosse Menge gefälschte Fünfliber auf.

de.wikipedia.org

Mitte der Neunzigerjahre begann man in der Öffentlichkeit zu diskutieren, ob man das Wirtepatent abschaffen sollte.

de.wikipedia.org

Ende der Neunzigerjahre wandte sie sich dem Höhenbergsteigen zu.

de.wikipedia.org

Er erlebte somit die Blütezeit der irischen Nationalelf von Ende der Achtziger- bis Mitte der Neunzigerjahre.

de.wikipedia.org

Seit Beginn der Neunzigerjahre veröffentlicht sie Romane und Erzählungen.

de.wikipedia.org

Es kam Mitte der Neunzigerjahre zur Fusion der beiden Verlage; beide Programme werden jedoch selbständig geführt.

de.wikipedia.org

Die Anbaufläche hat sich so von 1.029 ha zu Anfang der Neunzigerjahre auf 1.443 ha im Jahr 2005 vergrößert.

de.wikipedia.org

Ende der Neunzigerjahre ließen gleichzeitig sein Erfolg und sein Interesse an seiner Arbeit nach.

de.wikipedia.org

In der Mitte der Neunzigerjahre wurde in vielen Neocharismatischen Gemeinden der Torontosegen praktiziert.

de.wikipedia.org