Traductions de „Notrufsäule“ dans le dictionnaire allemand » italien

Notrufsäule SUBST f

Notrufsäule

colonnina f di soccorso

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Notrufsäulen sind auf der Autobahn meist paarweise gegenüber aufgestellt, sodass niemand in Versuchung kommt, die Fahrbahnen zu Fuß zu überqueren.

de.wikipedia.org

Dazu gehören beispielsweise Zerstörungen an öffentlichen Einrichtungen wie Notrufsäulen, Parkbänken und Telefonzellen, in Fahrzeugen des öffentlichen Nahverkehrs, in Kindergärten oder in Schulen.

de.wikipedia.org

Da die Umfahrung an die Anforderungen einer Schnellstraße angepasst werden muss, wird sie um Wildzäune, eine blaue Beschilderung und Notrufsäulen ergänzt.

de.wikipedia.org

Sie hielten und riefen von einer Notrufsäule aus die Polizei.

de.wikipedia.org

1955 begann man mit dem Aufstellen von Notrufsäulen an deutschen Autobahnen.

de.wikipedia.org

An beiden Eingängen sind Informations- und Notrufsäulen aufgestellt.

de.wikipedia.org

Die Notrufzentrale kümmert sich in erster Linie um Anrufe, die durch die Notrufsäulen im gesamten Bundesgebiet eingehen.

de.wikipedia.org

1995 begann die Serienfertigung schlagfester Kleinmodule (in Gießharztechnologie) für Verkaufsautomaten und Notrufsäulen.

de.wikipedia.org

Auf diesen Verkehrsstellen bestehen u. a. Telekommunikationslanlagen (Lautsprecher, Fahrtrichtungsanzeiger, Notrufsäulen), Aufzüge und Treppen, Bahnsteigüberdachungen, Fußgängerbrücken und -tunnel.

de.wikipedia.org

Besonders zu den Hauptreisezeiten werden die Notrufsäulen immer noch rege genutzt.

de.wikipedia.org