Traductions de „Orangerie“ dans le dictionnaire allemand » italien

Orangerie <Orangerie, -n> [orãʒəˈriː, oraŋʒəˈriː] SUBST f

Orangerie

aranc(i)era f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Mehrere der Pavillons mussten neuen Bauten im Rokoko-Stil weichen, an einem Ende der Wegachse wurde ein Marstall, am anderen eine Orangerie errichtet.

de.wikipedia.org

Einzig die in einer Ausstellung in der Orangerie An der Herzogin Garten befindlichen Objekte, zu denen bedeutende Großobjekte gehörten, wurden zerstört.

de.wikipedia.org

Die vier, heute einzeln stehenden Gebäude waren ursprünglich jeweils paarweise in der Mitte durch Pavillons verbunden und dienten als bewohnbares Gartenhaus und Orangerie.

de.wikipedia.org

In der Orangerie wurden auch einfache Gästezimmer eingerichtet, die Touristen die Möglichkeit zur Übernachtung im Schlossgelände bieten.

de.wikipedia.org

Auf der Terrasse vor der Orangerie stehen inzwischen wieder Kübelpflanzen, und die reichhaltigen Staudenanpflanzungen wurden erneuert.

de.wikipedia.org

In der Umgebung des Hauptgebäudes gruppierten sich Orangerie, Feigen-, Zwetschgen- und Ananashaus, Kavaliers- und Dienerschaftstrakte, Springbrunnen und Laubentrakte.

de.wikipedia.org

Im 18. Jahrhundert errichtete der Bischof hier eine Orangerie mit zwei Türmchen und bezog dazu auch die Stadtmauer mit ein.

de.wikipedia.org

Von dem Jagdschloss war bis 1972 vor allem die Orangerie noch gut erhalten.

de.wikipedia.org

Östlich vom Schloss befand sich ein großer, parkartiger Garten, 1762 im englischen Stil gestaltet, der auch eine Orangerie mit Treibhaus enthielt.

de.wikipedia.org

Im Besucherzentrum, das sich im Küchenbau der Orangerie befindet, informiert eine Ausstellung über die Geschichte des Schönbuschs.

de.wikipedia.org