Traductions de „Osteuropa“ dans le dictionnaire allemand » italien

Osteuropa SUBST nt

Osteuropa

Europa f orientale ( od dell’est)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Hauptzug der skandinavischen und finnischen Population verläuft in breiter Front in nordsüdlicher Richtung durch Osteuropa.

de.wikipedia.org

In Süd- und Osteuropa treten orientalische Einflüsse hinzu oder lösen die englische Zubereitung ab.

de.wikipedia.org

Von ihm ebenfalls beschriebene Routenverläufe in Nord- und Osteuropa bleiben im Vorwort merkwürdigerweise unerwähnt.

de.wikipedia.org

Sie stellen das Narrativ vom relativ freien Vielvölkerstaat infrage, der als weniger repressiv galt, als andere Staaten im kommunistischen Osteuropa.

de.wikipedia.org

Weitere H&M-Läden gibt es in Osteuropa (Umsatzanteil ungefähr drei Prozent) sowie Shanghai und Hongkong.

de.wikipedia.org

Nach Süd- und Osteuropa hin wird vermutet, dass diese Art noch häufiger vorkommt.

de.wikipedia.org

Seit 1997 war er Direktor Unternehmenskommunikation und Wirtschaftspolitik mit Verantwortung für den deutschsprachigen Raum und Osteuropa, was er bis Anfang 2004 blieb.

de.wikipedia.org

Der Film zeigt, wie vor allem Frauen im besetzten Osteuropa vom Deutschen Sanitätsdienst der Wehrmacht in die organisierte Zwangsprostitution getrieben wurden.

de.wikipedia.org

Von 1992 bis 1994 konnte die ehemalige Kaserne der Grenztruppen als Heim für Spätaussiedler aus Osteuropa genutzt werden.

de.wikipedia.org

Er hat insbesondere junge Zoologen und Kollegen aus Osteuropa nach Kräften unterstützt.

de.wikipedia.org