Traductions de „Parodie“ dans le dictionnaire allemand » italien

Parodie <-, -n> SUBST f

Parodie

parodia f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Es ist eine Parodie der amerikanischen Musical-Komödien der 1920er Jahre.

de.wikipedia.org

Daneben erinnere es stilistisch an Balladen und Bänkellieder und könne somit als eine gleichzeitige Parodie auf volkstümliche Festtagsgedichte und Schauerballaden verstanden werden.

de.wikipedia.org

Der Witz der Parodien ist dabei meist sehr direkt und slapstickhaft, selten subtil und eher nicht kindergeeignet.

de.wikipedia.org

Seit den 1990er Jahren war es üblich, dass erfolgreiche Filmproduktionen entsprechende Parodien nach sich zogen.

de.wikipedia.org

Die Serie ist eine Parodie auf das Amtswesen im Allgemeinen und das österreichisch-wienerische Amtswesen im Besonderen.

de.wikipedia.org

Die beiden anderen böten eine lustige Horror-Parodie und eine clevere Superheldengeschichte.

de.wikipedia.org

Sein Lied und seine Bühnenshow waren eine Parodie auf das Popgeschäft.

de.wikipedia.org

In seiner Freizeit trat er abends in Kneipen als Humorist auf, und hatte mit seinen Witzen und Parodien wachsenden Erfolg.

de.wikipedia.org

Der Bräutigam ohne Strümpfe, 1827) ist eine beißende Parodie auf die schlechten Imitationen des klassischen französischen Dramas.

de.wikipedia.org

Der Pop-Song klingt optimistisch und motivierend, wobei er den japanisch-gemeinschaftlichen Stil aufgreift und mit seinen sechs synchron tanzenden Sängern eine Parodie auf Boygroups darstellt.

de.wikipedia.org