Traductions de „Patrizierhaus“ dans le dictionnaire allemand » italien

Patrizierhaus <-[e]s, -häuser> SUBST nt

Patrizierhaus

casa f patrizia

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Gebäude geht auf ein altes Patrizierhaus zurück.

de.wikipedia.org

Am Auffälligsten war jedoch die Orientierung an den sogenannten Patrizierhäusern, mit einer Formsprache aus der Barock und Rokoko.

de.wikipedia.org

Das alte Patrizierhaus besteht aus einem einheitlichen Baukörper um einen Innenhof mit Brunnen und Hauptfassaden, die mit wertvollen Elementen dekoriert sind.

de.wikipedia.org

Dem Stadtrat konnten freilich nur Leute aus Patrizierhäusern angehören.

de.wikipedia.org

Um den Platz herum stehen elegante Patrizierhäuser aus dem 18. Jahrhundert.

de.wikipedia.org

Als Patrizierhäuser sind von ihnen aber zahlreiche historische Fotografien erhalten.

de.wikipedia.org

An dieser Stelle könnte auch eines der frühsten Patrizierhäuser nach der mittelalterlichen Stadterweiterung gestanden haben.

de.wikipedia.org

Weitere mittelalterliche Großbauten wie Kirchen oder Patrizierhäuser wurden restauriert oder mit historistischen Schmuck ausgestattet.

de.wikipedia.org

Es entstanden die ersten zweistöckigen Patrizierhäuser mit Spitzdächern.

de.wikipedia.org

Die Bühne bezog die Landschaft sowie benachbarte Patrizierhäuser optimal mit ein.

de.wikipedia.org