Traductions de „Perzeption“ dans le dictionnaire allemand » italien

Perzeption <Perzeption, -en> SUBST f

Perzeption

percezione f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Darin untersuchte er erstmals die Perzeption und Imagination politischer Redekunst im Mittelalter anhand der Reden und Predigten von Päpsten.

de.wikipedia.org

Jede Monade strebt ein Ziel an, das heißt, sie ist als Entelechie tätig und weist insofern eine Fähigkeit zur Perzeption auf.

de.wikipedia.org

Dazu strukturierten transparente, fest installierte Wände und Gänge aus gespannter weißer Gaze die Raum-Perzeption.

de.wikipedia.org

Sowohl die Einarbeitung historischer und naturwissenschaftlicher Fakten als auch deren subjektive Perzeption durch einen Ich-Erzähler sind ein stilbildendes, gestalterisches Merkmal.

de.wikipedia.org

2016 habilitierte sie sich mit einer Arbeit über Intermediale Produktion & Multimodale Perzeption.

de.wikipedia.org

Wahrnehmung (Perzeption) sowie Erkennen (Kognition) stellen dabei auch eine Form des Verhaltens dar, da es wie jedes andere Verhalten auch beobachtbar ist.

de.wikipedia.org

Zwar ändert „Zappen“ nichts an der Einzelübertragung, sehr wohl jedoch in der individuellen Perzeption.

de.wikipedia.org

Das gesamte Universum bildet sich in den von den Monaden spontan gebildeten Wahrnehmungen (Perzeptionen) ab.

de.wikipedia.org

Die Schriftstellerin hat bis heute 15 Werke veröffentlicht, die typischerweise auf die menschlichen Beziehungen konzentriert sind, die natürliche Umwelt, die Sprache, Erinnerung und Perzeption.

de.wikipedia.org

Dort spezialisierte er sich auf Untersuchungen zur visuellen Perzeption, insbesondere der Farbwahrnehmung, und auf die Grundlagen zur Unterscheidung lebender Systeme und nicht-lebender Systeme.

de.wikipedia.org