Traductions de „Pfandgläubiger“ dans le dictionnaire allemand » italien

Pfandgläubiger <-s, Pfandgläubiger> SUBST m

Pfandgläubiger

creditore m pignoratizio

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

1652 kam es auf gleiche Weise an Anschatz von der Trenck, dessen Familie noch 1692 Pfandgläubiger war.

de.wikipedia.org

Die Pfandgläubiger erhielten 70 Prozent des Nennwerts ihrer Forderungen.

de.wikipedia.org

Der besitzende Pfandgläubiger kann zudem possessorische und petitorische Besitzschutzansprüche geltend machen.

de.wikipedia.org

Hierdurch kann der Pfandgläubiger sicherstellen, dass mit dem Erlös aus der Verwertung der Pfandsache zunächst seine Forderung erfüllt wird.

de.wikipedia.org

Das Rechtsschutzbedürfnis fehlt auch dann, wenn der Pfandgläubiger dem Gerichtsvollzieher gegenüber in die Auszahlung des Verwertungserlöses an den pfändenden Gläubiger zugestimmt hat.

de.wikipedia.org

Kommt der persönliche Schuldner seiner Rückzahlungspflicht nicht nach, so darf der Pfandgläubiger das Pfandobjekt verkaufen (Abs.

de.wikipedia.org

Möglich ist daneben auch die Vereinbarung des Verfalls des Eigentums an den Pfandgläubiger.

de.wikipedia.org

Ein nachrangiger Pfandgläubiger kann daher nur dann auf die Sache zugreifen, wenn der vorrangige Pfandgläubiger den Pfandverkauf betreibt.

de.wikipedia.org

Zugleich wird vom Pfandgläubiger typischerweise die Auszahlungsbestimmung (Bezugrecht) widerrufen und ein Zahlungsverbot ausgesprochen.

de.wikipedia.org

Das Pfandrecht kann in der Weise bestellt werden, dass der Pfandgläubiger berechtigt ist, die Nutzungen des Pfandes zu ziehen.

de.wikipedia.org