Traductions de „Pilgerstab“ dans le dictionnaire allemand » italien

Pilgerstab <-[e]s, -stäbe> SUBST m

Pilgerstab

bastone m da pellegrino

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Daran erinnern noch Buch und Pilgerstab im Wappen.

de.wikipedia.org

Der Mann trägt einen ledernen Schulterumhang, seinen Pilgerstab an die Schulter gelehnt.

de.wikipedia.org

In der linken vorgestreckten Hand hält sie ein Modell einer zweitürmigen Kirche, in der rechten einen Pilgerstab.

de.wikipedia.org

Daran schließt sich eine prinzipiell unabschließbare Reihe von Bildern für diese Heilsbedeutung an (Strophen 4–10): „Du bist“ Leiter, Brücke, Siegeszeichen, Himmelsschlüssel, Helm und Schild, Pilgerstab, süßes Bett.

de.wikipedia.org

Der Pilger, der sich durch bestimmte äußere Kennzeichen – Pilgerstab, Pilgerhut und relativ reglementierte Bekleidung – und auch durch sein frommes Verhalten zu erkennen gab, galt als hochachtungs- und schützenswert.

de.wikipedia.org

Der Papst verweigert diese jedoch, denn so wenig der dürre Pilgerstab grünen werde, so wenig könne der Ritter Vergebung erhalten.

de.wikipedia.org

In der Heraldik ist der Pilgerstab eine gemeine Figur.

de.wikipedia.org

Es wird oft ein Pilgerstab dazugestellt.

de.wikipedia.org

Das Stiftswappen führte den Pilgerstab und die Muschel, beides Attribute des Hl.

de.wikipedia.org

Zu seinen Attributen gehören Pilgerhut, Pilgertasche und Pilgerstab, sowie Pferd und Ochse.

de.wikipedia.org