Traductions de „Pistolenduell“ dans le dictionnaire allemand » italien

Pistolenduell <-s, -e> SUBST nt

Pistolenduell

duello m alla pistola

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Schließlich lebte er auf seinem Krompacher Familienbesitz, wo er in Erbschaftsstreitigkeiten verwickelt war, in deren Verlauf er 1881 seinen Gegner in einem Pistolenduell erschoss.

de.wikipedia.org

Gemäß den Satzungen des schweizerischen Waffenringes war das Pistolenduell (gezogene Vorderlader) wie auch die Säbelmensur noch bis in die 1980er Jahre theoretisch möglich.

de.wikipedia.org

Der Streit ihrer unversöhnlich gegeneinander stehenden Weltanschauungen eskaliert schließlich in einem Pistolenduell.

de.wikipedia.org

Trotzdem kehrte er in die Heimat zurück, wo das Pistolenduell strafrechtlich nicht verfolgt wurde, denn wer sich duelliert hatte, galt als Ehrenmann.

de.wikipedia.org

Das Pistolenduell findet in jenem flachen Gartenteich statt.

de.wikipedia.org

Er focht sechs Mensuren auf Schläger und trug zwei Säbelduelle und ein Pistolenduell aus.

de.wikipedia.org

Bei einem Pistolenduell standen die Sekundanten auf der Seite des Unparteiischen in der Nähe des jeweiligen Gegners und hielten eine geladene Pistole in der Hand.

de.wikipedia.org