Traductions de „Plastikhülle“ dans le dictionnaire allemand » italien

Plastikhülle <Plastikhülle, -n> SUBST f

Plastikhülle

involucro m di plastica

Plastikhülle (von Schallplatten)

copertina f di plastica

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Vinyl-Editionen waren in transparentes Vinyl gepresst und wurden ausgeliefert in durchsichtigen Plastikhüllen, nur mit einem kleinen, wiederum durchsichtigen Aufkleber versehen.

de.wikipedia.org

Zum Schutz vor Beschädigungen ist das Numisblatt zusätzlich mit einer linksseitig gelochten Plastikhülle versehen, die das fortlaufende Abheften der Numisblätter in speziell dafür vorgesehenen Alben ermöglicht.

de.wikipedia.org

Eine gewebeverträgliche Glas- oder Plastikhülle enthält eine Antennenspule sowie den passiven Chip mit der fest gespeicherten 15-stelligen Identifikationsnummer.

de.wikipedia.org

Es sei denn, sie wurden auf zwei Hefte verteilt, die dann gemeinsam herauskamen und zusammen in einer Plastikhülle ausgeliefert wurden.

de.wikipedia.org

Die aluminiumbeschichtete Plastikhülle erwies sich als ausreichender Reflektor für die Funkwellen.

de.wikipedia.org

So wurde das Haus am See renoviert und anfangs 1994 blieb das Hauptgebäude zwecks Sanierungsarbeiten während Monaten in einer Plastikhülle verpackt.

de.wikipedia.org

Die Standard-Version ist in einer handelsüblichen Plastikhülle.

de.wikipedia.org

Die Originalausgabe des Albums wurde in einem großen Poster eingehüllt herausgegeben, auf dem weitere Wärmebilder der Band zu sehen waren; das Ganze steckte in einer Plastikhülle.

de.wikipedia.org

Er besteht innen aus einer Gummiblase und außen aus einer Plastikhülle.

de.wikipedia.org

Die Besonderheit des Produkts besteht in einem Stiel aus Kaugummi, der von einer blauen Plastikhülle umschlossen ist.

de.wikipedia.org