Traductions de „Plattenhülle“ dans le dictionnaire allemand » italien

Plattenhülle <Plattenhülle, -n> SUBST f

Plattenhülle

copertina f del disco

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Mit einem Aufkleber auf der Plattenhülle wurde darauf hingewiesen, dass das Lied nur für erwachsene Personen geeignet sei.

de.wikipedia.org

Die Vorderseite der Plattenhülle zeigt ein quadratisches, per Spaten oder ähnlichem Werkzeug abgestochenes Stück Blumenwiese von etwa 20 cm Kantenlänge mit Wildblumen, Gräsern, Kräutern, Erdkrume und einigen Schnecken.

de.wikipedia.org

Durch Verschieben der inneren Plattenhülle konnte man den verschiedenen Gesichtern unterschiedliche Perücken zuordnen, die auf der äußeren Plattenhülle abgebildet waren.

de.wikipedia.org

Auf der LP-Pressung fehlt die Parole, dafür enthält die Rückseite der Plattenhülle eine Titelliste; die Angaben sind hier in goldener Frakturschrift gehalten.

de.wikipedia.org

Auch die Fotos auf der schlichten Plattenhülle passten zu seiner Wandlung.

de.wikipedia.org

So waren der originalen Schallplatte bedruckte Puzzleteile beigelegt, um das Bild der vorderen Plattenhülle zu vervollständigen.

de.wikipedia.org

Die grafische Gestaltung der Plattenhülle stammt ebenfalls von ihm.

de.wikipedia.org

Bereits auf der Plattenhülle (und später auf CD-Veröffentlichungen) ist der Longtrack in mehrere einzeln benannte Teile gegliedert.

de.wikipedia.org

Der Einband ist im Design der Plattenhülle gehalten; neben den Noten gibt es künstlerische Darstellungen der Bühnenshow, Liedtexte und Fotografien der Band.

de.wikipedia.org

Eine zweite Bedeutung bekommt der Albumtitel, wenn man bedenkt, dass Schallplatten rund sind, aber in einer quadratischen Plattenhülle stecken.

de.wikipedia.org