Traductions de „Postgebäude“ dans le dictionnaire allemand » italien

Postgebäude <-s, Postgebäude> SUBST nt

Postgebäude

edificio m

Postgebäude

palazzo m della posta

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Auch die Empfangsstelle im Postgebäude wurde bald wieder verlegt, weil das sich in der Innenstadt befindliche Gebäude nicht der ideale Ort für den Funkempfang war und starke Störungen auftraten.

de.wikipedia.org

Das Postgebäude entstand 1928, in dem sich bis zur Eingemeindung das Gemeindebüro befand.

de.wikipedia.org

Das Postgebäude nannte sich zunächst „Neue Post“, um es von der bisherigen, Alten Post, die mit im Gebäude der Eisenwarenhandlung Metzger & Weil untergebracht war, zu unterscheiden.

de.wikipedia.org

Unter Postgebäude versteht man die Dienststellen des Postwesens.

de.wikipedia.org

Richtung Norden öffnet sich der Platz zu dem ehemaligen Postgebäude, an dessen Stelle der Wohnkomplex entsteht.

de.wikipedia.org

Als fraglos erfasst sind in der Rechtsprechung so etwa Wohnhäuser und Postgebäude, soweit in ihnen eine schützenswerte Leistung liegt.

de.wikipedia.org

1926, als das Postgebäude erweitert wurde, kam nun auch die Telefonzentrale hier unter.

de.wikipedia.org

Hierzu kam es jedoch nicht, stattdessen wurde dort das Postgebäude mit Telegrafenamt errichtet.

de.wikipedia.org

Vorn im Grundstück steht das eigentliche Postgebäude, das von einer Umfahrung umgeben ist.

de.wikipedia.org

Einst war es Postgebäude und Sitz des Direktoriums der Kaufmannschaft in einem.

de.wikipedia.org