Traductions de „Präfekt“ dans le dictionnaire allemand » italien

Präfekt <-en, -en> SUBST m

Präfekt

prefetto m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er war unter anderem von 1829 bis 1832 Präfekt der Kongregation für die Ablässe und Reliquien.

de.wikipedia.org

Später wurde er auch zum Präfekten des bischöflichen Studienwesens ernannt.

de.wikipedia.org

Im Jahr darauf wurde der Kardinal Präfekt der Indexkongregation und schließlich 1889 Bibliothekar der Kirche.

de.wikipedia.org

Dann bot er dem Präfekten an, ihm zu zeigen, wie bedeutungslos die römischen Götter sind.

de.wikipedia.org

Geleitet wurde sie von Präfekten, die vom Staatspräsidenten ernannt wurden.

de.wikipedia.org

Der Präfekt teilt sich seine Zuständigkeiten mit den Bürgermeistern der Kantonshauptstädte.

de.wikipedia.org

Er bekleidete Ämter in der römischen Kurie u. a. als Präfekt der Kongregation für die kirchliche Immunität und der Konzilskongregation.

de.wikipedia.org

Die Ausführung erlassener Regierungsdekrete oblag den lokalen Bürgermeistern und regionalen Präfekten, die ihren Amtseid auf die Person des Staatschefs geleistet hatten.

de.wikipedia.org

Er überlebt einen ihm auf Befehl des Präfekten vorgesetzten Fliegenpilz (sein Leibgericht), der Kaiser nicht.

de.wikipedia.org

Auf den anderen drei Seiten befinden sich die Inschriften zu den vorhergehenden Präfekten.

de.wikipedia.org