Traductions de „Prachtkleid“ dans le dictionnaire allemand » italien

Prachtkleid <-[e]s, -er> SUBST nt ZOOL

Prachtkleid

livrea f nuziale

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Beim Steinwälzer fehlen im Prachtkleid die kräftigen rotbraunen und schwarzen Farben.

de.wikipedia.org

Im Prachtkleid weist der Erpel hellblaue Augenringe auf.

de.wikipedia.org

Im Schlichtkleid ist die im Prachtkleid schwarze Kopfregion auf weißlichem Grund schwarz gestrichelt.

de.wikipedia.org

Im Prachtkleid hat der Ganter einen schwarzgrünen Kopf und Hals.

de.wikipedia.org

Die im Prachtkleid ähnliche Lachmöwe hat eine dunkelbraune Kapuze, die nur bis zum Hinterkopf reicht.

de.wikipedia.org

Sowohl Männchen als auch Weibchen weisen im Prachtkleid weiße, haarähnliche Federn auf dem Kopf und am oberen Hals auf, die namensgebend sind.

de.wikipedia.org

Über der Blesse befinden sich zwei große, rote Höcker, die im Prachtkleid angeschwollen, und dadurch auch besser als im Schlichtkleid zu sehen sind.

de.wikipedia.org

Im Frühjahr und Sommer trägt das Rebhuhn das Prachtkleid, im Herbst und Winter das Schlichtkleid.

de.wikipedia.org

Im Prachtkleid ist das Männchen gelb mit einem schwarzen Schnabel und einer schwarzen Gesichtsmaske.

de.wikipedia.org

Anders als Pracht- und Sterntaucher trägt der Eistaucher das vollständige adulte Prachtkleid jedoch frühestens in seinem vierten Kalenderjahr.

de.wikipedia.org