Traductions de „Produktionsaufnahme“ dans le dictionnaire allemand » italien

Produktionsaufnahme SUBST

Entrée d'utilisateur

Produktionsaufnahme f

inizio della produzione m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bereits bei Beginn der Produktionsaufnahme wurden die Gehäuse aller Triebfahrzeuge aus Kunststoff hergestellt, die Fahrgestelle aus Metall.

de.wikipedia.org

Eine spätere Produktionsaufnahme ist nicht erfolgt.

de.wikipedia.org

Die Entwicklung von Automobilen begann, die 1990 zur Produktionsaufnahme führte.

de.wikipedia.org

Das Datum der Produktionsaufnahme ist nicht überliefert, für 1901 ist bekannt, dass produziert wurde.

de.wikipedia.org

Abgelöst wurde der Trabant 601 schließlich vom Trabant 1.1 mit gleicher Karosserie, dessen Produktionsaufnahme jedoch im Vorfeld kritisiert wurde.

de.wikipedia.org

Einige Tage vor der geplanten Produktionsaufnahme wurde das Verfahren nach dem Chardonnet-Verfahren gestoppt und innerhalb einer Bauzeit von acht bis neun Wochen auf die Herstellung nach dem ungefährlicheren Viskose-Verfahren umgestellt.

de.wikipedia.org

Er investierte und bereitete die erneute Produktionsaufnahme vor, wurde jedoch Anfang 1992 zahlungsunfähig, ohne ein Fahrzeug verkauft zu haben.

de.wikipedia.org

Die Produktionsaufnahme fand im Jahre 2011 statt.

de.wikipedia.org

Aufgrund einer zuvor verzögerten Produktionsaufnahme war der Computer bis Ende 1983 jedoch nicht in der nachgefragten Menge lieferbar.

de.wikipedia.org

Dadurch ist die beabsichtigte Produktionsaufnahme bis 2011/2012 in Frage gestellt.

de.wikipedia.org