Traductions de „Protektionismus“ dans le dictionnaire allemand » italien

Protektionismus <-> SUBST m WIRTSCH

Protektionismus

protezionismo m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Vor allem in den Nachkriegsjahren bis 1952 wollte der Diktator infolge internationaler Ächtung eine Autarkie der spanischen Volkswirtschaft erreichen und diese durch Protektionismus untermauern.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1635 beispielsweise reagierte die schwedische Regierung wegen des Protektionismus der schwedisch gewordenen Estländer im Salzhandel zu Gunsten russischer Händler.

de.wikipedia.org

Diese Benennung wird auch auf Protektionismus gegenüber den kleinen Partnern bezogen.

de.wikipedia.org

Im Einsatz von Außenhandelsinstrumenten kommt staatlicher Protektionismus zum Ausdruck.

de.wikipedia.org

Es beruht auf den staatlichen Protektionismus der einheimischen Akteure vor den Auswirkungen des Weltmarkts.

de.wikipedia.org

Unter diesem gemilderten Protektionismus erlebte die preußische Wirtschaft einen, im Zuge einer guten äußeren Konjunktur, bedeutenden Aufschwung.

de.wikipedia.org

Die von einigen Industrieländern geforderten sozialen Mindeststandards wurden von Entwicklungsländern als verdeckter Protektionismus abgelehnt.

de.wikipedia.org

Dabei wurde eine Tendenz zum wirtschaftspolitischen Protektionismus deutlich, die mit einem verstärkten Konservativismus und auch Antisemitismus einherging.

de.wikipedia.org

Als Finanzminister wollte er den aktiven Protektionismus fortsetzen, den er zuvor als oberster Finanzkontrolleur eingeschlagen hatte.

de.wikipedia.org

Bei einem schwachen Wachstum der Weltwirtschaft insgesamt werde sich die Politik daher mehr in Richtung Protektionismus bewegen.

de.wikipedia.org