Traductions de „Protestbewegung“ dans le dictionnaire allemand » italien

I . Protestbewegung <Protestbewegung, -en> SUBST f

Protestbewegung

movimento m di protesta, di contestazione

Protestbewegung Wendungen

die Protestbewegung der Jugendlichen

la contestazione giovanile

Expressions couramment utilisées avec Protestbewegung

die Protestbewegung der Jugendlichen

la contestazione giovanile

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Bedeutung dieses Trends wurde innerhalb der linken Protestbewegung kontrovers diskutiert.

de.wikipedia.org

Das Polytechnio war 2008 wie 1973 eine Basis für die Protestbewegung.

de.wikipedia.org

Der Text ist eine Aneinanderreihung von Vorwürfen gegen die aufkeimende Protestbewegung der 1960er-Jahre.

de.wikipedia.org

Die rasche Zunahme der Pachtanteils führte dazu, dass ab 1900 das Pachtproblem ein wichtiger Inhalt der Protestbewegung wurde.

de.wikipedia.org

Die horizontale Organisation der Protestbewegung und ihre Kompromisslosigkeit unterstützten viele gesellschaftliche Gruppen.

de.wikipedia.org

Im Rückblick nach mehreren Jahren wurde die Einlassung auf die Schlichtung von der Protestbewegung als strategischer Fehler erkannt.

de.wikipedia.org

So werden aus ehemaligen Unabhängigkeitskämpfern plötzlich Protestbewegungen, politische Parteien oder kriminelle Vereinigungen.

de.wikipedia.org

Es entsteht eine humorvolle Protestbewegung, die eine demokratische Schulform verlangt.

de.wikipedia.org

Es ist eine starke Protestbewegung von Landwirten und Bürgern entstanden.

de.wikipedia.org

Werbung bediene sich der Sprache und Mittel der Pop-Kultur, Protestbewegungen und sogar der subversiven Kritik und scheue nicht zurück vor Skandalisierungen und Tabubrüchen.

de.wikipedia.org