Traductions de „Pythagoreer“ dans le dictionnaire allemand » italien

Pythagoreer <-s, Pythagoreer> SUBST m

Pythagoreer

pitagorico m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ein Beispiel für ein historisches Pflanzentabu ist die Tabuisierung von Bohnen durch die Pythagoreer, die Anhänger des Pythagoras von Samos, und die Orphiker.

de.wikipedia.org

Die anonymen Autoren schrieben ihre Werke zum Teil bekannten Pythagoreern der entfernten Vergangenheit zu; die Namen der angeblichen Autoren sollten den literarischen Fiktionen Beachtung verschaffen.

de.wikipedia.org

Eine nicht genau bekannte Rolle spielten Pythagoreer bei der Entwicklung der Lehre von den drei Mitteln (arithmetisches, geometrisches und harmonisches Mittel).

de.wikipedia.org

Eine moderne Forschungsmeinung besagt, die Vorschriften seien ursprünglich nicht nur wörtlich verstanden, sondern auch in der alltäglichen Lebenspraxis der Pythagoreer buchstäblich befolgt worden.

de.wikipedia.org

In der Astronomie vertraten die Pythagoreer keinen einheitlichen Standpunkt.

de.wikipedia.org

Er stand der Stoa nahe und integrierte Gedankengut der Pythagoreer in seine Lehre.

de.wikipedia.org

Für die Annahme eines auf verbindliche Grundsätze verpflichteten, relativ engen Bundes spricht, dass die Pythagoreer größten Wert auf Freundschaft und gegenseitige unbedingte Loyalität legten.

de.wikipedia.org

Gegenseitige Beeinflussung von Orphikern und Pythagoreern ist wohl anzunehmen.

de.wikipedia.org

Es war üblich, solche Werke bekannten Pythagoreern zuzuschreiben; damit wollten die anonymen Autoren ihren literarischen Fiktionen Beachtung verschaffen.

de.wikipedia.org

In seiner von Weite und Transzendenz geprägten Musik haben die Grundprinzipien der Musikanschauung der Pythagoreer Gestalt angenommen.

de.wikipedia.org