Traductions de „Rüssel“ dans le dictionnaire allemand » italien

Rüssel <-s, -> SUBST m

1. Rüssel (von Elefanten, Insekten):

Rüssel

proboscide f

2. Rüssel (von Schweinen):

Rüssel

grugno m

3. Rüssel (Nase):

Rüssel ugs fig

proboscide f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Oberlippe auf der Vorderseite des Rüssels ist verhältnismäßig steif und läuft spitz zu.

de.wikipedia.org

Beispielsweise sollen an einigen Familien die weitere Spezialisierung des Rüssels aufgezeigt werden.

de.wikipedia.org

Er trägt eine wehende weiße Seidenrobe und einen goldenen Turban und reitet einen Elefanten mit einem langen Rüssel.

de.wikipedia.org

Der Rüssel ist beim Männchen kegelförmig und etwas länger als an der Basis breit.

de.wikipedia.org

Es fehlten die Stoßzähne und ein Vorderbein sowie der Rüssel.

de.wikipedia.org

Bei der nächsten Blüte streift das Insekt beim Einführen des Rüssels den zuvor aufgenommenen Pollen am Narbenring ab und führen so zu einer Bestäubung.

de.wikipedia.org

Die Fühler sitzen seitlich am Rüssel und knicken annähernd rechtwinklig nach vorne ab.

de.wikipedia.org

Hummeln haben einen Rüssel zur Nahrungsaufnahme, der je nach Art unterschiedlich lang ist.

de.wikipedia.org

Der Rüssel ist lang, relativ dünn, rund und leicht nach unten gekrümmt.

de.wikipedia.org

Diese bilden nicht nur die Rüsselspitze, sondern auch einen Teil der Rüssels.

de.wikipedia.org