Traductions de „Radfahrer“ dans le dictionnaire allemand » italien

Radfahrer SUBST m , Radfahrerin SUBST f

Radfahrer

ciclista m/f

Radfahrerin <Radfahrerin, -nen> SUBST f

Radfahrerin

ciclista f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Außerdem ist er für Wanderer und Radfahrer geeignet, die durch die gute Beschilderung die Region erkunden können.

de.wikipedia.org

Einige von ihnen sind dabei nur für Fußgänger und Radfahrer bestimmt.

de.wikipedia.org

Noch heute ist der Alte Elbtunnel für Fußgänger und Radfahrer kostenfrei und zeitlich unbeschränkt geöffnet (mit Ausnahme der Silvesternacht von 21 bis 4 Uhr).

de.wikipedia.org

An der Ampelsäule zur Brücke wurde für wartende Radfahrer der erste Haltebügel montiert.

de.wikipedia.org

Die einzigen festen Querungen, die für Radfahrer freigegeben sind, befinden sich an den beiden Enden des Kanals.

de.wikipedia.org

Zu bestimmten Zeiten konnten auch Fußgänger und Radfahrer die Brücke passieren.

de.wikipedia.org

Ab Herbst 1943 durften Autobahnen wegen des geringen Fahrzeugverkehrs sogar von Radfahrern benutzt werden.

de.wikipedia.org

Allerdings werden sie dadurch im Verkehrsablauf für Radfahrer und Fußgänger auch sehr umständlich zu handhaben und führen für alle Verkehrsteilnehmer zu langen Wartezeiten.

de.wikipedia.org

Während das Reiten auf den normalen Wegen erlaubt ist, darf der Bohlenweg nicht beritten werden und auch Radfahrer sollten darauf zur eigenen Sicherheit absteigen.

de.wikipedia.org

Das Hauptwegenetz für Wanderer und Radfahrer ist etwa 61 km lang.

de.wikipedia.org