allemand » italien

Traductions de „Reflexionen“ dans le dictionnaire allemand » italien (Aller à italien » allemand)

Reflexion <Reflexion, -en> SUBST f

Expressions couramment utilisées avec Reflexionen

Reflexionen über etwas anstellen (Überlegung)
fare delle riflessioni ( od riflettere) su qc

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Sie wurde aus einer Reflexion über die Asymmetrie entwickelt.
de.wikipedia.org
Die Reflexionen der abgeworfenen Düppel verhinderten die genaue Ortung der britischen Flugzeuge und machten damit wirksame Gegenmaßnahmen unmöglich.
de.wikipedia.org
Er lässt die Dingwelt im Licht der Gedanken aufscheinen und der geistigen Reflexion erschließen.
de.wikipedia.org
Daher sind Hindernisse ab dieser Größenordnung für Reflexionen relevant.
de.wikipedia.org
Die Reflexion auf missionale Theologie führt nicht automatisch zu einer besser gelingenden und erfolgreicheren missionarischen Arbeit.
de.wikipedia.org
Was hinterher in der Reflexion unterscheidbar ist, ist vorgängig untrennbar.
de.wikipedia.org
Ziel ist, störende Reflexionen von Wellen oder Impulsen zu vermeiden.
de.wikipedia.org
Wegen ihrer starken UV-Reflexion heben sich die Blüten auch bei Schnee für die Besucher deutlich vom Hintergrund ab.
de.wikipedia.org
Die Freiheit gehe allem Sein voraus, sie mache sich selbst, sie sei absolute Reflexion und ihr Wesen sei der Akt.
de.wikipedia.org
Oft tritt Kopplung bei leerem Zuhörersaal eher ein, als bei gefülltem, da die Zuhörer den Schall und dessen Reflexion im Raum dämpfen.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires