Traductions de „Renaissancestil“ dans le dictionnaire allemand » italien

Renaissancestil <-s> SUBST m

Renaissancestil

stile m Rinascimento

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Es handelte sich um eine im Renaissancestil gehaltene querschiffige Saalkirche.

de.wikipedia.org

Sie wurde im holländischen Renaissancestil als Backsteinkirche von 1603 bis 1611 erbaut.

de.wikipedia.org

Das im Renaissancestil 1590 fertiggestellte Bauwerk war hakenförmig angelegt und hatte fünf Ecktürme.

de.wikipedia.org

Weiters sind noch Reste der steinernen Türgewände aus dem Jahr 1656 sowie Balkendecken im Renaissancestil erhalten.

de.wikipedia.org

Trotz der jüngst abgeschlossenen Restaurierung resultiert das heutige Erscheinungsbild – eine Mischung aus gotischem und Renaissancestil – aus den damaligen Veränderungen.

de.wikipedia.org

Der ursprüngliche Palast wurde im Renaissancestil in einer Form, die bei vielen anderen Palästen der Lagunenstadt üblich war, errichtet.

de.wikipedia.org

1590 wurde sie im Renaissancestil umgestaltet, bei dem der Giebel entstand.

de.wikipedia.org

Im Kern ein Wasserschloss, wurde es im Renaissancestil, das ist seine Besonderheit, auf dem Grundriss eines gleichseitigen Dreiecks erweitert.

de.wikipedia.org

Die heute noch erhaltene Stadtmauer wurde mit ihren Türmen im Gotik- und Renaissancestil errichtet.

de.wikipedia.org

Die Hauptfassade im Renaissancestil wurde aus schwarzem Kalkstein erbaut.

de.wikipedia.org