Traductions de „Rennpiste“ dans le dictionnaire allemand » italien

Rennpiste <Rennpiste, -n> SUBST f

Rennpiste

pista f (da corsa)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Danach bestritt er acht Jahre keine Autorennen und kehrte erst 2003 wieder auf die Rennpisten zurück.

de.wikipedia.org

Dann verschwand er für mehr als ein Jahrzehnt von den internationalen Rennpisten.

de.wikipedia.org

Obwohl seine Karriere nur kurz war, da er als 21-Jähriger auf der Rennpiste den Tod fand, konnte er einige Erfolge als Fahrer vorweisen.

de.wikipedia.org

Die Rennpisten befinden sich am Glungezer (Abfahrt) und in der Seegrube unterhalb der Hafelekarspitze (Slalom).

de.wikipedia.org

Die bekannteste Skipiste am Hahnenkamm ist die Streif, die als eine der gefährlichsten und gefürchtetsten Rennpisten der Welt gilt.

de.wikipedia.org

Bis zum Vorjahr waren Rennen mit langen Distanzen auf Rennpisten keine Seltenheit.

de.wikipedia.org

Neben dem Fußballplatz und der Rennpiste befinden sich ein Vereinsheim, ein Vereinsgeschäft sowie Parkplätze für Autos und Busse auf dem Gelände.

de.wikipedia.org

Die Präparierung der Rennpisten erfolgt im Hinblick darauf, allen Teilnehmern annähernd gleiche Bedingungen zu bieten.

de.wikipedia.org

Schon ein Jahr später sah man ihn wieder auf europäischen Rennpisten.

de.wikipedia.org

Denn die zuvor präparierte Rennpiste war nach dem Sturm im einem schlechten Zustand, um Rennen zu veranstalten.

de.wikipedia.org