Traductions de „Rezeptivität“ dans le dictionnaire allemand » italien

Rezeptivität <Rezeptivität> SUBST f

Rezeptivität

ricettività f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Für sie ist allein die Verbindung von seelischer Spontaneität und materieller Rezeptivität wesentlich, nicht aber die Größe oder Figur ihrer umhüllenden Materie.

de.wikipedia.org

Der Gegenbegriff ist die Rezeptivität.

de.wikipedia.org

Objektion ist Erfassen, Rezeptivität, Aufnehmen, Begreifen.

de.wikipedia.org

Der Gegenbegriff zur Rezeptivität als der passiven Seite unseres Erkenntnisvermögens heißt „Spontaneität“.

de.wikipedia.org

Rezeptivität (wörtlich: ‚Empfänglichkeit‘) ist ganz allgemein die Fähigkeit, Wirkungen zu empfangen.

de.wikipedia.org

Daraus ergibt sich sowohl eine transzendentalphilosophisch begründete Ontologie als auch eine Wissenschaftstheorie, welche die Funktion der sinnlichen Rezeptivität und der Methodologie (regulative und systematische Apriorität) bestimmt.

de.wikipedia.org

Dies beinhaltet die Rezeptivität der Sinne.

de.wikipedia.org