Traductions de „Rotfuchs“ dans le dictionnaire allemand » italien

Rotfuchs SUBST m

1. Rotfuchs:

Rotfuchs

volpe f rossa

2. Rotfuchs (Pferd):

Rotfuchs

sauro m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie wurden durch eine Pelzveredlung von weniger teuren Fellarten imitiert, oder aber der gemeine Rotfuchs wurde naturbelassen verwendet.

de.wikipedia.org

Das Grannenhaar ist grob und steif und im Vergleich zum Rotfuchs kürzer, die recht weiche Unterwolle sehr dicht.

de.wikipedia.org

Vorwiegend fallen jedoch etwas dunklere Farben und Zeichnungen als beim Rotfuchs an.

de.wikipedia.org

Der Rotfuchs ist in Gebieten, in denen Wölfe leben, sowohl ein Nahrungskonkurrent als auch ein potenzielles Beutetier des Wolfes.

de.wikipedia.org

Hauptwirt ist der Rotfuchs, aber auch Hunde, Marderhunde, Wölfe und Kojoten werden befallen.

de.wikipedia.org

Tötungen durch andere Tiere sind dagegen laut dieser Studie auf einen Fall beschränkt, bei dem ein Afghanfuchs von einem Rotfuchs getötet wurde.

de.wikipedia.org

Es ist zu erkennen, welche Schwierigkeiten anfangs bestanden, einen Rotfuchs schwarz zu färben.

de.wikipedia.org

Nach den Ergebnissen einer dänischen Studie ist auch der Rotfuchs ein wesentlicher Beutegreifer des Waldkauzes, dem vor allem Ästlinge zum Opfer fallen.

de.wikipedia.org

Durch den Zuzug von Raubtieren wie Rotfuchs und Dachs wurden die bis zu der Zeit weit verbreiteten Bodenbrüter fast vollständig verdrängt.

de.wikipedia.org

Zu den wichtigsten jagdbaren Tierarten gehören das Reh und andere Hirscharten, das Wildschwein, der Rotfuchs und einige kleinere Säuger.

de.wikipedia.org