Traductions de „Rundfunkstation“ dans le dictionnaire allemand » italien

Rundfunkstation SUBST f

Rundfunkstation

stazione f radiofonica

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er war an Öl- und Gasfirmen sowie drei Rundfunkstationen beteiligt.

de.wikipedia.org

Daraufhin unternahmen die Amerikaner und Briten Vorkehrungen, selbstständige Rundfunkstationen in ihren Sektoren einzurichten.

de.wikipedia.org

Die Liberalisierung dieses Sektors im Jahr 1996 führte zu einer starken Zunahme der Anzahl der Rundfunkstationen.

de.wikipedia.org

Als nach dem Krieg die ersten Rundfunkstationen wieder genehmigt wurden, begann auch die Plattenindustrie wieder zu produzieren.

de.wikipedia.org

Daneben gibt es zahlreiche private Rundfunkstationen mit Video- und Audio-Streams.

de.wikipedia.org

Auf dem Gipfel befindet sich ein alpines und nordisches Ski-Zentrum mit Restaurant sowie eine TV- und Rundfunkstation.

de.wikipedia.org

Zugleich wirkte er als Komponist und Dirigent bei in- und ausländischen Rundfunkstationen.

de.wikipedia.org

Zwischen 1978 und 1995 sind alle zehn Romane der Reihe je einmal als Radiohörspiel bei verschiedenen öffentlich-rechtlichen deutschen Rundfunkstationen produziert worden.

de.wikipedia.org

Mit 1.200 bis 1.500 Musiktiteln ist die Rotation etwa dreimal so groß wie bei amerikanischen Rundfunkstationen allgemein üblich.

de.wikipedia.org

Indem sie Nachrichtensendungen ausländischer Rundfunkstationen abhörten und diese Informationen an die im Ort und der Umgebung eingesetzten Zwangsarbeiter weitergaben, verstießen sie gegen die Unrechtsgesetze und Befehle des Naziregimes.

de.wikipedia.org