Traductions de „Sämaschine“ dans le dictionnaire allemand » italien

Sämaschine <Sämaschine, -n> SUBST f

Sämaschine

seminatrice f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ein weiterer Höhepunkt war zusätzlich das Aufsatteln einer Sämaschine auf den Rotorgrubber samt Einsatz neu entwickelter Säschare (Frässaatgrubber) und damit die Realisierung einer schon 1980 erfolgten Patentanmeldung.

de.wikipedia.org

Zu den Produkten gehören neben Pflanzenschutzspritzen auch Rübenroder und Sämaschinen.

de.wikipedia.org

Er produzierte Dreschmaschinen, Heuwender, Sämaschinen und ähnliche Geräte.

de.wikipedia.org

Bekannt wurde die Landmaschinenfirma später insbesondere durch die Entwicklung und Produktion pneumatischer Sämaschinen.

de.wikipedia.org

Am Anfang wurden Teile für Fahrräder produziert, 1920 wurden bereits Sämaschinen, Eggen, Pflüge, Futterschneidmaschinen und Fahrräder angeboten.

de.wikipedia.org

Ab Mitte der 1870er Jahre wurde das Sortiment durch Sämaschinen, Bodenbearbeitungsgeräte, Hackfruchterntemaschinen und Kartoffelsortierer erweitert.

de.wikipedia.org

Es wurden Sämaschinen, eine Wiesenwalze und Scheibenegge zur gemeinsamen Benutzung angeschafft.

de.wikipedia.org

Die Sämaschine öffnete ein Loch von voreingestellter Größe, legte ein Saatkorn hinein und verschloss das Loch.

de.wikipedia.org

Die Drillsaat bzw. Reihensaat wird mit einer Sämaschine oder auch Drillmaschine durchgeführt.

de.wikipedia.org

Zu beachten ist allerdings, dass das Anbaugerät bei den meisten Schleppertypen die Rückleuchten verdeckt und somit auch an der Sämaschine als hinterstes Gerät eine Beleuchtungsanlage angebracht sein muss.

de.wikipedia.org