allemand » italien

Traductions de „Schauseite“ dans le dictionnaire allemand » italien (Aller à italien » allemand)

Schauseite <Schauseite, -n> SUBST f

Expressions couramment utilisées avec Schauseite

die Schauseite einer Medaille
il lato migliore della medaglia

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Aus dieser Aufbewahrungsform dürfte sich die demonstrativ aufwändige Verzierung der Schauseite erklären.
de.wikipedia.org
Sie ist vom Dorf her die Schauseite der Kirche, von innen her umschliesst sie als Chorwand den Altarraum.
de.wikipedia.org
Er besitzt einen Boden, in den Gold eingelegt wurde, und zeigt auf seiner Schauseite die Brustbilder eines Ehepaares.
de.wikipedia.org
Das Velodrom und die Schwimm- und Sprunghalle liegen nebeneinander und sind fast vollständig in einen aufgeschütteten Landschaftssockel versenkt, sodass Schauseiten und Fassaden völlig fehlen.
de.wikipedia.org
Die Südseite der Kirche ist als repräsentative Schauseite gestaltet.
de.wikipedia.org
Die Fenster haben lediglich einfache Putzrahmen, zwischen den beiden oberen Geschossen der Schauseite ist ein breites Palmettenfries angebracht.
de.wikipedia.org
Die nach 1710 geschaffenen Entwürfe verdeutlichen, dass dafür die Schauseite des geplanten Schlossneubaus kopiert wurde.
de.wikipedia.org
Der vierte Armring ist doppelt gewunden und auf der Schauseite reich mit eingepunzten Ornamenten versehen.
de.wikipedia.org
Auch die ältere, von einem Giebel mit Schwalbenschwanzzinnen überhöhte Nordwestseite des Bauwerks ist als Schauseite ausgebildet.
de.wikipedia.org
Die beiden Seitenflügel schließen an ihrer Schauseite zur Stadt hin mit prächtigen Volutengiebeln ab.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

"Schauseite" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires