Traductions de „Schilddrüsenunterfunktion“ dans le dictionnaire allemand » italien

Schilddrüsenunterfunktion <Schilddrüsenunterfunktion> SUBST f

Schilddrüsenunterfunktion

ipotiroidismo m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dies betrifft insbesondere Schilddrüsenunterfunktion, Hypophyseninsuffizienz oder Eiweißmangel.

de.wikipedia.org

Bei der primären Schilddrüsenunterfunktion ist er erhöht.

de.wikipedia.org

Anschließend entwickelt sich jedoch nicht selten eine Schilddrüsenunterfunktion (Hypothyreose).

de.wikipedia.org

Etwa drei bis vier Wochen nach der Operation befindet sich der Patient dann in einer tiefen Schilddrüsenunterfunktion (Hypothyreose).

de.wikipedia.org

Deswegen wird routinemäßig jedes Neugeborene auf das Vorliegen einer Hypothyreose (Schilddrüsenunterfunktion) untersucht, um diese möglichst bald zu behandeln.

de.wikipedia.org

Eine Schilddrüsenunterfunktion kann darüber hinaus eine Depression hervorrufen.

de.wikipedia.org

Neben einer alten Knieverletzung und einer erblichen chronischen Schilddrüsenunterfunktion litt sie zeitweise unter Depressionen und konnte nicht trainieren.

de.wikipedia.org

Zu dieser Form werden Schilddrüsenunterfunktionen gerechnet, die sich nach einer Schilddrüsenoperation, oder einer Radiojodtherapie entwickeln.

de.wikipedia.org

Bei einseitiger Entfernung entwickelt sich nach der Operation zwar auch oft eine zeitweilige Schilddrüsenunterfunktion, die aber meist nicht behandelt werden muss.

de.wikipedia.org

Dieser Zustand beruht meist auf einem Jodmangel, der nicht sehr ausgeprägt ist und durch eine Zunahme des Schilddrüsengewebes kompensiert werden kann, weshalb er noch zu keiner Schilddrüsenunterfunktion (Hypothyreose) geführt hat.

de.wikipedia.org