Traductions de „Schleifspur“ dans le dictionnaire italien » allemand

(Aller à allemand » italien)

strisciatura

Schleifspur f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Schleifspuren an der Seite des Deckelbeschlags belegten die Verwendung als Schiebedecke.

de.wikipedia.org

Die einen sind auf der Oberfläche relativ eben, haben teilweise Schleifspuren von Felsen, die der Gletscher über sie hinweggeschoben hat.

de.wikipedia.org

Die Steinpfannen, in denen sich die Türangeln drehten, und die Schleifspuren der Flügel sind vor allem am Königstor noch deutlich zu sehen.

de.wikipedia.org

Zwischen Westportal und Brautportal findet man an einigen Stellen Schleifspuren.

de.wikipedia.org

Auch fein geschliffene Steinoberflächen zeigen im Gegenlicht Schleifspuren.

de.wikipedia.org

Schleifspuren des Eises an den Kalkfelsen finden sich bis in die höchsten Lagen.

de.wikipedia.org

Es wurde später ein Stück seiner Kopfhaut mit einem Haarbüschel gefunden, und eine Blut- und Schleifspur ging über mehrere Straßen.

de.wikipedia.org

Das zeigen auch die Backenzähne, die keine horizontalen Schleifspuren besitzen.

de.wikipedia.org

In der Nähe des Tempels finden sich auch Schleifspuren.

de.wikipedia.org

Dies rief dann Stimmen auf den Plan, die sich gegen die Ansicht aussprachen, dass diese Schleifspuren wirklich vom Schleifen von Schwertern herrührten.

de.wikipedia.org