Traductions de „Schneeschmelze“ dans le dictionnaire allemand » italien

Schneeschmelze SUBST f

Schneeschmelze

disgelo m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Wahrscheinlich werden sie erst Wochen nach der Schneeschmelze an der Oberfläche aktiv.

de.wikipedia.org

Nach Regen oder durch Schneeschmelze bilden sich Pfützen da wie dort.

de.wikipedia.org

Durch Überschwemmungen bei starken Regenfällen oder Schneeschmelze war die Brücke allerdings oft überflutet, was teilweise lange Wartezeiten bedeutete.

de.wikipedia.org

Aufgrund der Schneeschmelze der Gletscher führt der Fluss in den Sommermonaten die größten Wassermengen.

de.wikipedia.org

Der Bach bereitet während der Schneeschmelze große Probleme, daher der Name.

de.wikipedia.org

Der Fluss wird hauptsächlich von der Schneeschmelze gespeist.

de.wikipedia.org

Diese Eigenheit bezieht sich vermutlich auf die Hochwassergefahr nach der Schneeschmelze in den Bergen.

de.wikipedia.org

Im Frühjahr folgte durch die Schneeschmelze eine Verschlickung des Geländes.

de.wikipedia.org

Die Schneeschmelze liefert einen bedeutenden Beitrag zum Jahresabfluss.

de.wikipedia.org

Daneben dient die Sperre dem Hochwasserschutz, um in Zeiten hoher Niederschläge oder bei Tauwetter mit Schneeschmelze die Hochwasserspitzen zu kappen.

de.wikipedia.org