Traductions de „Schnittblume“ dans le dictionnaire allemand » italien

Schnittblume SUBST f

1. Schnittblume (zum Abschneiden geeignet):

Schnittblume

fiore m da taglio

2. Schnittblume (geschnitten):

Schnittblume

fiore m reciso

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Auch als lange haltbare Schnittblumen sind manche Sorten begehrt.

de.wikipedia.org

Da aber jährlich nur ein Teil der Zwiebeln blühten, blieb die Guernseylilie bald hinter der Gladiole und anderen Schnittblumen zurück.

de.wikipedia.org

Jedes Jahr zur Blütezeit wird sie in großen Mengen als Schnittblume in den Handel gebracht.

de.wikipedia.org

Für die Produktion von Zierpflanzen und Schnittblumen verwendete man eine Gesamtfläche von 95,45 km².

de.wikipedia.org

Als Schnittblume ist er ungeeignet, denn die Blüte verliert relativ rasch nach dem Abschneiden ihre Kronblätter.

de.wikipedia.org

Durch die Gewächshauskultur nahm das Geschäft einen großen Aufschwung, der Anbau von Schnittblumen wurde Mitte der 1960er Jahre weitgehend eingestellt.

de.wikipedia.org

Die Niedrige Kugeldistel wird selten als Zierpflanze für Staudenbeete, als Schnittblume und für Trockensträuße genutzt.

de.wikipedia.org

Durch seine lange Haltbarkeit (zwei Wochen) ist der Ritterstern auch eine beliebte Schnittblume in der Floristik.

de.wikipedia.org

Die Art wird zerstreut als Zierpflanze für Staudenbeete, Rabatten und als Schnittblume genutzt.

de.wikipedia.org

Nicht-traditionelle Exporte wie Metallwaren, Shrimps und Schnittblumen sind zwar seit den 1980er Jahren stark angewachsen, gegenüber den Erdöleinnahmen jedoch immer noch weitgehend bedeutungslos.

de.wikipedia.org