Traductions de „Schubfach“ dans le dictionnaire allemand » italien

Schubfach SUBST nt

Schubfach

cassetto m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das steht aber im Widerspruch zur Voraussetzung, dass es mehr Objekte als Schubfächer gibt.

de.wikipedia.org

Die Untersätze der Kabinettschränke wurden auch alleinstehend genutzt und schließlich als eigenständige Kastenmöbel gebaut, bis manche Modelle ab dem 17. Jahrhundert nur mit Schubfächern bestückt wurden.

de.wikipedia.org

Ablagen, Schränke und Schubfächer bieten Stauraum für persönliche Dinge.

de.wikipedia.org

Eine derartige Klamotte aus dem untersten Schubfach veralteten Humors (verzeihen Sie das überhebliche Wort) musste nicht unbedingt verfilmt werden.

de.wikipedia.org

Die Archivalien waren in fünf großen Eichenschränken mit Schubfächern verstaut, die wiederum in Laden unterteilt waren.

de.wikipedia.org

Die knapp 20.000 Münzen waren in einem großen Münzkasten mit 600 Schubfächern hinterlegt.

de.wikipedia.org

Der Innenraum wurde unter anderem durch größere Türablagekästen, wahlweise mit Schubfach oder Lautsprechergittern, sowie mit größeren Hebelschaltern an der Lenksäule aufgewertet.

de.wikipedia.org

Die horizontalen Traversen, welche die Schubfächer visuell trennen, wurden entweder eliminiert, hinter Schubladenblenden versteckt oder durch Applikationen dort vorgetäuscht, wo sie nicht vorhanden waren.

de.wikipedia.org

In der Rückwand wurden die flachen Schubfächer erweitert und ein Kühlschrank wurde in das Schranksystem integriert und passend verkleidet.

de.wikipedia.org

Damit gibt es höchstens so viele Objekte wie Schubfächer.

de.wikipedia.org