Traductions de „Schuhsohle“ dans le dictionnaire allemand » italien

Schuhsohle SUBST f

Schuhsohle

suola f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie werden so über die Schuhe gezogen, dass die Spikes an der Schuhsohle fixiert sind.

de.wikipedia.org

Die auf eine bestimmte Länge beschränkten Dornen befinden sich lediglich im vorderen Drittel der Schuhsohle, da dort beim Vorfußlauf der Abdruck aus dem Fußballen stattfindet.

de.wikipedia.org

Die Winkel werden mit Nägeln an der Schuhsohle befestigt.

de.wikipedia.org

Die Hitze der Auspuffgase ließ nach gewisser Fahrtzeit deswegen die Schuhsohlen der Fahrer schmelzen.

de.wikipedia.org

Auch die Struktur der dabei freiliegenden Schuhsohle ist herausgearbeitet worden.

de.wikipedia.org

Die Pneumatophoren können als Schuhsohlen, Schwimmer oder Korkersatz verwendet werden.

de.wikipedia.org

Der durch das Tragen von Schuhen hervorgerufene Abrieb von Schuhsohlen gilt als eine der größten Quellen für Mikroplastik.

de.wikipedia.org

Fluggäste, die aus anderen Kontinenten einreisen, werden aufgefordert, ihre Schuhsohlen sorgfältig zu säubern.

de.wikipedia.org

Für besseren „Griff“ und längere Haltbarkeit wurden die Schuhsohlen mit besonderen Schuhnägeln versehen.

de.wikipedia.org

Es handelt sich dabei um eine rutschfeste Schuhsohle, in die kleine Glaspartikel eingearbeitet sind.

de.wikipedia.org