Traductions de „Schulwissen“ dans le dictionnaire allemand » italien

Schulwissen <-s> SUBST nt

Schulwissen → Schulkenntnisse

Voir aussi : Schulkenntnisse

Schulkenntnisse SUBST pl

Schulkenntnisse

nozioni fpl scolastiche

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Schulwissen besteht nicht aus tiefergehenden Einheiten spezifischer wissenschaftlicher Disziplinen, sondern ist basisorientiert auf eine allgemeine Bildung ausgerichtet.

de.wikipedia.org

Eigentlich hätte der junge Mann lieber Literatur studiert, doch fehlte ihm dazu das nötige Schulwissen.

de.wikipedia.org

Wie er 2002 schrieb, führte die Anwendung seines Schulwissens zu schweren Rückschlägen bei der Bewirtschaftung des Anwesens.

de.wikipedia.org

Umgangssprachlich hat der Begriff zuweilen eine abschätzige Konnotation, da Schulwissen im Ruf eines diffusen, auswendig gelernten Wissens steht, das der Schüler selbst nicht verinnerlicht hat.

de.wikipedia.org

Er besitzt nur sein Schulwissen, das in der Politik nutzlos ist.

de.wikipedia.org

Schulwissen bekam er zunächst zu Hause vermittelt.

de.wikipedia.org

Das meiste Schulwissen hat er sich selbst angeeignet.

de.wikipedia.org

Neben elementarem Schulwissen lernten die Kinder auch praktische Fähigkeiten, wie sie der Aufschwung von Landwirtschaft und Manufakturarbeit in dieser Zeit erforderten.

de.wikipedia.org

Die auf den Karten beschriebenen Ereignisse stammen selten aus dem geschichtlichen Schulwissen.

de.wikipedia.org

Er brachte sich das nötige Schulwissen selbst bei.

de.wikipedia.org