Traductions de „Schwefelbad“ dans le dictionnaire allemand » italien

Schwefelbad <-[e]s, -bäder> SUBST nt

1. Schwefelbad:

Schwefelbad

bagno m sulfureo

2. Schwefelbad (Kurort):

Schwefelbad

bagni mpl sulfurei

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die denkmalgeschützte Wandelhalle mit Konzert- und Theatersaal und das Jod-Schwefelbad erreicht man im letzten Drittel der Promenade.

de.wikipedia.org

Angeboten wurden auch Kohlesäure- und Schwefelbäder.

de.wikipedia.org

Im 13. Jahrhundert gab es im Bäderviertel rund 65 Schwefelbäder.

de.wikipedia.org

Als Kurmittel wurde neben den Schwefelbädern auch Moorbäder und Applikationen mit Feuerquallen verabreicht.

de.wikipedia.org

Ein Schwefelbad mit acht Holzwannen soll auf gut 900 m ü.

de.wikipedia.org

1508) ausgestellt, in dem auch das Schwefelbad genannt ist.

de.wikipedia.org

Die gesundheitsfördernde Wirkung von Schwefelbädern bei rheumatischen Erkrankungen sowie Erkrankungen der Atemwege war bekannt.

de.wikipedia.org

Ihre Schwefelbäder sind bereits zu Zeiten der Römer genutzt worden.

de.wikipedia.org

Der Ankauf des Jod-Schwefelbad-Areals im Jahre 2011 durch die Gemeinde bildete hierfür die Grundlage.

de.wikipedia.org

Das Heilbad war ein Schwefelbad mit radioaktivem Wasser (3,1 Mache-Einheiten).

de.wikipedia.org