Traductions de „Seidentuch“ dans le dictionnaire allemand » italien

Seidentuch SUBST nt

Seidentuch

foulard m di seta

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bei besonders festlichen Anlässen wird eine schwarze Seidenschürze umgebunden und ein Seidentuch über die Schulter gelegt.

de.wikipedia.org

Dann wurde das Kind gewickelt, darüber das Taufkleid angezogen, quer darüber ein Seidentuch festgesteckt.

de.wikipedia.org

Die Fahnen bestanden aus einem mittelblauen quadratischen Seidentuch mit einer Seitenlänge von 126 cm.

de.wikipedia.org

Seidentücher können einfarbig, selbstbemalt oder aufwändig bedruckt sein.

de.wikipedia.org

Im Anschluss an die Heiligtumsfahrt wird die Reliquie in ein sieben Meter langes Seidentuch gelegt.

de.wikipedia.org

Die Fahnen wurden aus teurem Seidentuch gearbeitet und mit goldenen oder silbernen Ornamenten sowie Wappen bestickt.

de.wikipedia.org

Die Fahnen des Regiments bestanden aus weißem quadratischen Seidentuch mit der Seitenlänge vier Fuß und sechs Zoll.

de.wikipedia.org

Von der Bemalung im Brustbereich sieht man allerdings recht wenig, weil sie von den Schellenriemen und zwei großen Seidentüchern verdeckt wird.

de.wikipedia.org

Die Haarpracht der Dargestellten ist weniger detailliert als in späteren Versionen und zu großen Teilen vom Seidentuch auf ihrem Kopf verdeckt.

de.wikipedia.org

Beliebte Accessoires sind Zigarren, Pfeifen, Taschenuhren an Ketten, Seidentücher.

de.wikipedia.org