Traductions de „slowenisch“ dans le dictionnaire allemand » italien

slowenisch ADJ

slowenisch

sloveno

Slowenisch <-[s]> SUBST nt

Slowenisch

sloveno m

Slowenisch

lingua f slovena

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Rückspiel reichte es dann ganz knapp nicht für das 1/4 Finale, obwohl man die slowenische Mannschaft im Tiebreak bezwingen konnte.

de.wikipedia.org

Im und nach dem Krieg war deren bestimmungsgemäße Nutzung nicht mehr möglich, nach 1955 wurde die slowenische Vereinsaufschrift von der Außenwand entfernt.

de.wikipedia.org

In der Damen-Bundesliga spielten zu Beginn auch ungarische Teams und slowenische Teams um den Titel mit.

de.wikipedia.org

Bei den Franzosen hatte es der Linksverteidiger wesentlich schwerer sich durchzusetzen, als in seiner slowenischen Heimat.

de.wikipedia.org

Seit 1992 gehörte er dem slowenischen Nationalkader an.

de.wikipedia.org

Das Haus ist in der ursprünglichen Form erhalten geblieben und gilt als ein kostbares Zeugnis alter slowenischer Bauernarchitektur.

de.wikipedia.org

Er bildet grenzübergreifend die höchste Erhebung der slowenisch-österreichischen Hügelkette und ist für seine Aussichtswarte bekannt.

de.wikipedia.org

Der Beginn der slowenischen Schriftsprache wird mit der Reformationszeit angesetzt.

de.wikipedia.org

Der Kosiak liegt etwa einen Kilometer nördlich des Hauptkamms der Karawanken, der hier auch die österreichisch-slowenische Grenze bildet.

de.wikipedia.org

Die slowenische Stadt war zum zweiten Mal nach 1999 Gastgeberort der EM.

de.wikipedia.org