Traductions de „Sozialisierung“ dans le dictionnaire allemand » italien

Sozialisierung <Sozialisierung> SUBST f

Sozialisierung

statalizzazione f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dies führt oft zu einer negativen Sozialisierung des Individuums mit Albinismus.

de.wikipedia.org

In der Ausübung von Tätigkeiten findet eine Sozialisierung statt.

de.wikipedia.org

Dementsprechend war auch keine Verstaatlichung des Bodens oder der Banken und keine Sozialisierung von Betrieben vorgesehen.

de.wikipedia.org

Diese vielfältige Mischung ist auf die unterschiedliche Sozialisierung der Beiden zurückzuführen.

de.wikipedia.org

Faktisch sicherte die Arbeitsgemeinschaft die Besitzrechte der Unternehmer, die sich durch Revolution mit weiterreichenden Forderungen nach Sozialisierung der Industrie konfrontiert sahen.

de.wikipedia.org

Die sich dort Anfang 1919 ausbreitende Sozialisierungsbewegung, an der alle Arbeiterparteien beteiligt waren, verfolgte das Ziel, eine Sozialisierung des Bergbaus durchzusetzen.

de.wikipedia.org

Trotz der Versprechungen der Regierung blieb die konkrete Umsetzung der Sozialisierung eng begrenzt.

de.wikipedia.org

Selbst die Sozialisierung von monopolistisch strukturierten Teilen der Wirtschaft sah die Partei vor.

de.wikipedia.org

Die Kommission erarbeitete unter anderem Gutachten und Gesetzesentwürfe zur Sozialisierung des Kohlebergbaus, zur Kommunalisierung von bestimmten Einrichtungen sowie zur Verstaatlichung des Fischerei- und Versicherungswesens.

de.wikipedia.org

Sie lehnte jede Form von Sozialismus oder Sozialisierung strikt ab und verstand sich als Verteidigerin des Privateigentums.

de.wikipedia.org