Traductions de „Sozialprodukt“ dans le dictionnaire allemand » italien

Sozialprodukt <-[e]s, pl > SUBST nt

Sozialprodukt

prodotto m nazionale

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sowohl Grünlandwirtschaft und Ackerbau als auch Gartenbau sind in ihrem Anteil am Sozialprodukt gesunken, spielen aber beide immer noch eine neuerdings wieder an Bedeutung gewinnende Rolle in der regionalen Wirtschaft.

de.wikipedia.org

Die Produktionslücke (die Differenz zwischen dem Sozialprodukt, das mit dem vorhandenen Potenzial produziert werden könnte, und dem, was tatsächlich aufgrund der zurückbleibenden Nachfrage produziert wird) soll möglichst geschlossen werden.

de.wikipedia.org

Die Einschränkung der Realkapitalakkumulation bedeutet bei Zunahme des Anteils der Rationalisierungsinvestitionen, dass das langfristige Wachstum der Arbeitsproduktivität über dem des Sozialprodukts liegt.

de.wikipedia.org

Man unterstellte dabei ein durchschnittliches nominales Wachstum der Sozialprodukte von etwa 5 %, das heißt 3 % reales Wachstum und 2 % Inflation.

de.wikipedia.org

Das heißt, die Wertschöpfung der sterilen Klasse deckte nur den Eigenbedarf, trug also nichts zum Sozialprodukt bei.

de.wikipedia.org

Der Dienstleistungssektor, gefolgt von Industrie und Landwirtschaft bilden die hauptsächlichen Wirtschaftszweige, wobei der Dienstleistungssektor den größten Anteil am städtischen Sozialprodukt hat.

de.wikipedia.org

Es handele sich also um einen selbstverstärkenden Prozess, weil sich die Geldumlaufgeschwindigkeit auch wiederum auf das Sozialprodukt (→ rezessive Stimmung) und das Preisniveau (Deflation) auswirkt.

de.wikipedia.org

Da die Bevölkerungszahl steigt und die Produktivität der Landwirtschaft sinkt, steigt der Anteil der Grundrente am Sozialprodukt; die Löhne bleiben jedoch stabil.

de.wikipedia.org

Das Nationaleinkommen (; früher: Sozialprodukt) ist eine volkswirtschaftliche Kennzahl, welche die wirtschaftliche Leistung einer Volkswirtschaft innerhalb einer Rechnungsperiode wiedergibt.

de.wikipedia.org

Dienstleistungen erwirtschaften insgesamt 56,5 % des Sozialprodukts.

de.wikipedia.org