allemand » italien

Traductions de „Sperrzeit“ dans le dictionnaire allemand » italien (Aller à italien » allemand)

Sperrzeit (Arbeit) f JUR
sospensione dal lavoro f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Das Strässchen ist nur im Sommer und nur mit Spezialbewilligung befahrbar, wobei auch dann eine Sperrzeit von 10 bis 17 Uhr gilt.
de.wikipedia.org
Die Sparzulage wird nach Ablauf der Sperrzeit ausgezahlt.
de.wikipedia.org
Die Sperrzeit beginnt mit dem Tag nach dem Ereignis, das die Sperrzeit begründet (Abs.
de.wikipedia.org
Es werden Hitlisten eingerichtet, mit dem Ziel, zu schauen, wer in welcher Zeit wie viele Sperrzeiten verhängt.
de.wikipedia.org
Eine außerordentliche oder ordentliche Kündigung aus verhaltensbedingten Gründen führt also zu einer Sperrzeit.
de.wikipedia.org
Kernbestandteil der Sperrzeit ist die Fahrzeit von einem Hauptsignal zum nächsten Hauptsignal.
de.wikipedia.org
Regelungen (und Gerichtsverfahren) zu Sperrzeiten sind nicht mehr notwendig.
de.wikipedia.org
Die täglichen Gebets- und Mahlzeiten verpflichteten alle zur Teilnahme, Sperrzeiten mussten genau eingehalten werden.
de.wikipedia.org
Ab diesem Zeitpunkt durfte zu bestimmten Sperrzeiten kein Bauholz geschlagen oder nur für Reparaturen Holz verwendet werden.
de.wikipedia.org
Die Schwingungsanfachung nach Ende der Sperrzeit und Erreichen des linearen Arbeitsbereiches erfolgt durch das vom Schwingkreis gefilterte Rauschen und durch eingekoppelte Fremdsignale.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Sperrzeit" dans d'autres langues

"Sperrzeit" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires