Traductions de „Stahlwerker“ dans le dictionnaire allemand » italien

Stahlwerker <-s, Stahlwerker> SUBST m

Stahlwerker → Stahlarbeiter

Voir aussi : Stahlarbeiter

Stahlarbeiter SUBST m , Stahlarbeiterin SUBST f

Stahlarbeiter

operaio m , -a f siderurgico(-a)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In der Mitte eines, das die Stadt als eine der Arbeit vorstellte, links und rechts eingerahmt von einem Stahlwerker, einem Hochofenarbeiter, einem Bierbrauer und einem Brückenbauer.

de.wikipedia.org

Am Werkseingang zum Edelstahlwerk befindet sich eine Stahlguss-Plastik aus den 1950er Jahren, die einen Stahlwerker zeigt.

de.wikipedia.org

Dort herrschte dringender Bedarf an neuen Abwehrspielern, nachdem die ersten neun Spieltage für die Stahlwerker mit 18 Gegentoren ausgegangen waren.

de.wikipedia.org

Hier stellt sich der Werkdirektor persönlich den Fragen und Meinungen der Stahlwerker.

de.wikipedia.org

Nach einer schwächeren Saison 1951/52 (Platz 13 unter 19 Mannschaften) erreichten die Stahlwerker mit Rang fünf im Spieljahr 1952/53 ihr bestes Oberligaergebnis.

de.wikipedia.org

Im Werk waren 3000 Arbeiter beschäftigt, während jenseits des Flusses bis zu 15.000 Stahlwerker tätig waren.

de.wikipedia.org

Dort schaffte er als 30-Jähriger endlich den Durchbruch zum Stammspieler und schaffte es bis zum Saisonende auf 18 Oberligaeinsätze für die Stahlwerker.

de.wikipedia.org

200 Stahlwerker zogen zur Treuhand und besetzten 13 Tage lang das Werk.

de.wikipedia.org

In den 1960er Jahren waren noch rund 5000 Stahlwerker in den Anlagen beschäftigt.

de.wikipedia.org

Gegen die zwei Klassen höher spielenden Stahlwerker gelang zwar ein achtbares 3:4, aber das war gleichzeitig das Aus aus dem Pokalwettbewerb.

de.wikipedia.org