Traductions de „Stenografien“ dans le dictionnaire allemand » italien

Stenografie <-> SUBST f

Stenografie

stenografia f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dort lernte sie unter anderem Maschineschreiben und Stenografie.

de.wikipedia.org

Wegen seiner ehrenamtlichen Tätigkeiten in der Stenografie wurde ihm 1986 das Verdienstkreuz am Bande verleihen.

de.wikipedia.org

Er entwickelte das hebräische Zahlsystem weiter und erarbeitete eine neue Form der hebräischen Stenografie.

de.wikipedia.org

Neben den allgemeinbildenden Fächern erhielt sie hier auch Unterricht in Buchführung, Stenografie und Maschineschreiben.

de.wikipedia.org

Dabei wird Handschrift von Druckschrift, Kurzschrift (Stenografie) von sog.

de.wikipedia.org

Der Stenotelegraf, ein Kofferwort aus Stenografie und Telegrafie, war die erste Stenografiermaschine mit elektromechanischem Funktionsprinzip.

de.wikipedia.org

Schon als Elfjähriger begeisterte er sich für die Stenografie und erwarb autodidaktisch erste Grundkenntnisse.

de.wikipedia.org

Sie brachte ihnen aber auch Schreibmaschineschreiben, Handelskunde und Stenografie bei.

de.wikipedia.org

Durch dieses Erlebnis fasste er den Entschluss, Stenografie zu erlernen.

de.wikipedia.org

1918 rief er eine Stiftung ins Leben, die jungen Leuten mit Interesse für Stenografie galt.

de.wikipedia.org