Traductions de „Steuerbefreiung“ dans le dictionnaire allemand » italien

Steuerbefreiung <-, -en> SUBST f

Steuerbefreiung

esenzione f dalle imposte

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Des Weiteren forderte er ein gerechtes Steuersystem, die Steuerbefreiung für Darlehenskassen sowie die Einführung eines Bodenkatasters.

de.wikipedia.org

Außerdem wurden Siedler durch kostenlose Landverteilung und Steuerbefreiungen angelockt.

de.wikipedia.org

Die Kavallerie wurde vom Adel gestellt, der im Gegenzug eine Steuerbefreiung genoss.

de.wikipedia.org

Die Umsatzsteuer (Mehrwertsteuer) wird generell ohne geringe Steuerbefreiungen auf Handelswaren erhoben.

de.wikipedia.org

Auch Steuerbefreiungen bzw. -reduzierungen sind möglich, z. B. bei Elektroantrieb.

de.wikipedia.org

Die Herrscher der betreffenden Gebiete förderten diese Besiedlung durch Steuerbefreiung und Vergabe besonderer Kolonistenrechte.

de.wikipedia.org

Die Bundesregierung prüft derzeit, ob die empfangende Kapitalgesellschaft zukünftig mit mindestens 5 % an der ausschüttenden Gesellschaft beteiligt sein muss, damit die Steuerbefreiung der Gewinnausschüttung greift.

de.wikipedia.org

Er war maßgeblich beteiligt an der Einführung des Einheitsglases für deutschen Honig, am Zustandekommen der Honigverordnung und erreichte 1936 die Steuerbefreiung des Futterzuckers für Bienen.

de.wikipedia.org

Die Voraussetzungen für die beiden o. g. Steuerbefreiungen sind vom Unternehmer belegmäßig nachzuweisen, ansonsten werden die Lieferungen als steuerpflichtig behandelt.

de.wikipedia.org

Dieses so genannte „grüne Kennzeichen“ stellt die Voraussetzung für die Steuerbefreiung (Tatbestandsmerkmal) dar.

de.wikipedia.org