Traductions de „Steuerpult“ dans le dictionnaire allemand » italien

Steuerpult SUBST nt

Steuerpult

banco m di comando

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Steuerpult für diese Vorgänge ist heute noch vorhanden.

de.wikipedia.org

Das Steuerpult ist für eine Zwei-Mannbedienung ausgelegt.

de.wikipedia.org

Die zweite Maschine hatte ein vereinfachtes Steuerpult.

de.wikipedia.org

So wurde ein Radiogerät in einen Flugkörper eingebaut, das vom Steuerpult übertragene Signal wurde demoduliert und einem kleinen Lautsprecher zugeführt.

de.wikipedia.org

Das Gerät und das zugehörige Steuerpult wären noch funktionsfähig und sind im Eingangsbereich des Planetariums neben einem maßstäblichen Modell des Sonnensystems ausgestellt.

de.wikipedia.org

Auf einem Display am angeschlossenen Steuerpult kann Geschwindigkeit und Schwierigkeitsgrad (Drehungs- und Stoßgeschwindigkeit) der Maschine eingestellt werden.

de.wikipedia.org

Auf dem aktuellen Stand der Technik war auch eine Signaleinrichtung für den Passagier: über ein Steuerpult konnte der Papst seinem Chauffeur Anweisungen zu Geschwindigkeit und Fahrtziel geben.

de.wikipedia.org

Eine Reaktorschnellabschaltung wird beim Ansprechen entsprechender Kriterien automatisch eingeleitet, sie kann aber auch vom Steuerpult manuell ausgelöst werden.

de.wikipedia.org

Ebenso erhalten ist das alte Steuerpult mit dunkelgrauem Marmor, das jedoch nicht mehr im Einsatz ist.

de.wikipedia.org

Die Steuerwagen der Baureihe Baureihe 172.6–7 hatten nur auf einer Seite ein Steuerpult.

de.wikipedia.org