Traductions de „Stopfbuchse“ dans le dictionnaire allemand » italien

Stopfbuchse <Stopfbuchse, -n> SUBST f , Stopfbüchse

Stopfbuchse

premistoppa m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Eine Schiffswellenanlage besteht in der Regel aus der Druckwelle, dem Drucklager, Schottstopfbuchsen, Lauflagern, Zwischenwellen, der eigentlichen Stopfbuchse und der Propellerwelle, auch Schwanzwelle genannt.

de.wikipedia.org

So war z. B. die Stopfbuchse der steuerbordseitigen Schraubenwelle undicht, und dauernd drangen mittlere Mengen von Wasser ein.

de.wikipedia.org

Sie führt den Kolben im Zylinder, dichtet bei doppelt wirkenden Maschinen zusammen mit der Stopfbuchse den Druckraum des Zylinders gegen die Umgebung ab und stellt die Verbindung zum Kreuzkopf her.

de.wikipedia.org

Die Kolbenstange führt nur rein vertikale Bewegungen durch und lässt sich gut mit einer Stopfbuchse abdichten.

de.wikipedia.org