Traductions de „Tafelwein“ dans le dictionnaire allemand » italien

Tafelwein SUBST m

Tafelwein

vino m da tavola

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er kann nicht als Qualitätswein auf den Markt gebracht werden, sondern nur als Wein (früher Tafelwein).

de.wikipedia.org

Dagegen reicht die Qualität der Weine allenfalls für einen gefälligen Tafelwein und konnte sich daher nicht durchsetzen.

de.wikipedia.org

Die spätreifende und ertragsstarke Sorte ergibt leichte Tafelweine.

de.wikipedia.org

Die Übermenge von der gleichen Fläche ist Wein (früher als Tafelwein bezeichnet).

de.wikipedia.org

Tafelwein ist als Messwein wegen seiner Verwässerung nicht zugelassen.

de.wikipedia.org

Die Weine werden in Tafelwein, Qualitätswein, Premiumweine (mit Prädikatsbezeichnung)eingestuft.

de.wikipedia.org

Wenn der Verkäufer sagt: „Dies ist ein sehr guter Tafelwein“ dann ist er so, wie er gemäß den üblichen Kriterien für Tafelwein sein soll.

de.wikipedia.org

Vor der Prohibition stellten trockene Tafelweine fast 75 % des Marktes.

de.wikipedia.org

Ein herber Wein mag als Tafelwein gut, für sich selbst getrunken dagegen eher schlecht sein.

de.wikipedia.org

Die spätreifende Sorte wird sortenrein und im Verschnitt häufig zu Tafelwein akzeptabler Qualität verarbeitet.

de.wikipedia.org